Ostatnie miesiące roku 2019 były dla Ecorrectora czasem bardzo intensywnej pracy. Tylko w grudniu dokonaliśmy korekty oraz tłumaczenia ponad 100 prac naukowych, czyli około 400 tysięcy słów!
Read more -> →
Nowy Rok nadchodzi, a wraz z nim czas na spojrzenie wstecz na poprzednie 12 miesięcy naszej pracy. 2017 okazał się kolejnym rokiem wielkich wyzwań, rozwoju i poznania nowych partnerów biznesowych. Rozszerzenie naszej oferty tłumaczeń i korekt Odpowiadając na Wasze potrzeby, ujęliśmy w ofercie większą ilość obsługiwanych formatów. W chwili obecnej pracujemy na plikach typu PDF, PPTX, HTML, InCopy, LaTex, Excel oraz – rzecz jasne – Word. Możemy także zająć się zleceniami wymagającymi użycia narzędzi CAT czy pracy na platformie klienta.
Read more -> →
Poprzedni rok był zaledwie prologiem naszego dynamicznego wzrostu w 2016. Prześcignęliśmy nasze osiągnięcia z 2015 i wykonaliśmy założenia przyjęte na początku stycznia. Poniżej przedstawiamy cztery obszary naszej działalności, z których jesteśmy szczególnie dumni. Rozwój naszych usług korekty i tłumaczenia Z ogromną satysfakcją stwierdzamy, że w tym roku wykonaliśmy ponad 2000 projektów! Stosunek korekt do tłumaczeń rozkłada się mniej więcej po połowie. Rozwój w tym obszarze zawdzięczamy uważnej selekcji tłumaczy oraz korektorów dla każdego powierzonego nam tekstu oraz dokładnej wewnętrznej kontroli jakości. Nowi
Read more -> →
To nie był dobry rok. To był rok fantastyczny. Prawdziwa jazda bez trzymanki. Nasz zespół z dwóch osób- założycieli firmy (Dorota Sakowska i Mark J Hunt), rozrósł się do pięcioosobowej grupy, w skład której wchodzą Agata Lena Bryła , Bartek Górski, oraz Kasia Solińska i podobnej liczby osób wspierających w zakresie działania strony internetowej, promocji, obsługi płatności etc. Usługi korekty native speakerów poszerzyliśmy o specjalistyczne tłumaczenia naukowe, nagrania audio, copywriting oraz tłumaczenia na wiele języków. Poszerzamy grono klientów, większość
Read more -> →
Zbliża się sylwester, a co za tym idzie Nowy Rok. Pewno większość z nas będzie odpoczywała tego dnia po nocnej imprezie. A czy zastanawialiście się jak Nowy Rok obchodzą ludzie z innych krajów? Czy mają jakieś tradycje związane z tym dniem? Okazuje się, że w wielu krajach ludzie chcąc jak najlepiej wkroczyć w nowy rok muszą przestrzegać pewne obyczaje. Poniżej zaprezentujemy 5, naszym zdaniem najciekawszych zwyczajów z całego świata. W Polsce panuje przesąd, mówiący iż o północy w wigilię
Read more -> →
