{"id":6335,"date":"2017-02-13T12:27:51","date_gmt":"2017-02-13T11:27:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ecorrector.com\/?page_id=6335"},"modified":"2020-04-28T16:59:20","modified_gmt":"2020-04-28T14:59:20","slug":"korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/","title":{"rendered":"Korekty i t\u0142umaczenia ? oferta dla firm"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]\n<h4 style=\"margin-bottom: 25px\"><span style=\"font-size: 20px;color: #000000;line-height: 1.2;font-weight: bold\">Oferta dla firm<\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<div style=\"text-align: left\">\n<div style=\"margin-bottom: 16px;text-align: justify\"><span style=\"font-size: 1.4em;line-height: 1.5\">Przy dzisiejszych uwarunkowaniach biznesowych firmy potrzebuj\u0105 us\u0142ug t\u0142umaczy do dalszego rozwoju, nawi\u0105zania wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej czy ekspansji na zagraniczne rynki. Obcoj\u0119zyczne wersje tekst\u00f3w na stronach czy w katalogach staj\u0105 si\u0119 wi\u0119c wizyt\u00f3wk\u0105 biznesu. Konkurencja\u00a0nie pozwala na &#8220;akceptowalno\u015b\u0107&#8221;. Tekst\u00a0by\u0107 przejrzysty, odpowiednio zlokalizowany i zrozumia\u0142y. Wyb\u00f3r oferty jego przek\u0142adu jest wi\u0119c decyzj\u0105 strategiczn\u0105.<\/span><\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;6340&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1486990488519{padding-top: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1486985975124{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #1e90ff !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]\n<h2 style=\"margin: 20px 0px;text-align: justify\"><span style=\"color: #1e90ff\"><span style=\"font-size: 16px;line-height: 1.6\"><span style=\"color: #ffffff\">eCORRECTOR zapewnia <strong>wysokiej jako\u015bci t\u0142umaczenia biznesowe<\/strong> przygotowywane przez native speaker\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w docelowych. Naszym podstawowym za\u0142o\u017ceniem jest dostarczenie tekstu, kt\u00f3ry b\u0119dzie odpowiednio odebrany przez odbiorc\u00f3w obcoj\u0119zycznych &#8211; <strong>pozbawiony wpadek kulturowych<\/strong> czy nienaturalnych wyra\u017ce\u0144. Oferta ta jest skierowana szczeg\u00f3lnie do przedsi\u0119biorstw, kt\u00f3re:<\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1487064251360{margin-top: -10px !important;}&#8221;]\n<ul class=\"fontello-ul\" style=\"font-size: 1.4em;margin-bottom: 10px\">\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffffff\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i> s\u0105 eksporterami lub planuj\u0105 ekspansj\u0119 na rynki zagraniczne ? ich teksty (zw\u0142aszcza marketingowe i PRowe) musz\u0105 brzmie\u0107 w pe\u0142ni naturalnie dla potencjalnych klient\u00f3w,<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffffff\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i> przygotowuj\u0105 obcoj\u0119zyczne wersje katalog\u00f3w, broszur oraz innych publikacji, kt\u00f3re maj\u0105 przyci\u0105gn\u0105\u0107 odbiorc\u00f3w zagranicznych,<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffffff\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i> nawi\u0105zuj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 i potrzebuj\u0105 klarownych oraz precyzyjnych, oficjalnych dokument\u00f3w w innej wersji j\u0119zykowej.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1486987458222{margin-top: -20px !important;margin-bottom: -20px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]\t\t<style type=\"text\/css\">\r\n\t\t    #content-block-background-1733 { background-image: url(http:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/tlumaczenie-native-speakera-ikonki.jpg); background-position: center center; background-repeat: repeat-x; background-color: #fff; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\r\n\t\t    #content-block-body-1733 { padding: 40px 0 25px; color: #000; }\r\n\t\t    .content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\r\n\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\r\n\t\t\t\t#content-block-background-1733 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\r\n\t\t\t<\/style>\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t<div id=\"content-block-background-1733\" class=\"content-block-background \">\r\n\t\t\t<div id=\"content-block-body-1733\" class=\"content-block-body\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\n<h4 style=\"margin-bottom: 25px\"><span style=\"font-size: 18px;color: #000;line-height: 1.2;font-weight: bold\">T\u0142umaczenia dla firm z Polski i zagranicy<\/span><\/h4>\n<div style=\"font-size: 1.2em;color: #000000\">\n<div class=\"three_fourth\">\n<div style=\"margin-bottom: 0px\">\n<p style=\"text-align: justify\">Od wielu lat wykonujemy t\u0142umaczenia dla firm z Polski i zagranicy. Zapewniamy najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 wykonywanych t\u0142umacze\u0144, szybko\u015b\u0107 realizacji i naturalne brzmienie tekst\u00f3w ? bierzemy pod uwag\u0119 cenny czas Twojej dzia\u0142alno\u015bci. Posiadamy do\u015bwiadczenie i oprogramowanie pozwalaj\u0105ce na obs\u0142ug\u0119 r\u00f3\u017cnych format\u00f3w plik\u00f3w ? szczeg\u00f3lnie tych u\u017cywanych w codziennej pracy przedsi\u0119biorcy. W ramach korekt i t\u0142umacze\u0144 native speaker\u00f3w wielu j\u0119zyk\u00f3w \u015bwiata wykonujemy projekty takie, jak:<\/p>\n<div style=\"font-size: 0.8em;color: #000000\">\n<ul class=\"fontello-ul\" style=\"font-size: 1.4em;margin-bottom: 10px\">\n<li style=\"text-align: left\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i>\u00a0 standardowa praca w plikach <strong>docx<\/strong>, czyli t\u0142umaczenie instrukcji, um\u00f3w handlowych, maili, korespondencji s\u0142u\u017cbowej, artyku\u0142\u00f3w prasowych, itd.<\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i>\u00a0 praca w <strong>html<\/strong> oraz panelach administracyjnych (t\u0142umaczenia oraz korekta stron internetowych)<\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i>\u00a0 rozliczenia przygotowane w <strong>excelu<\/strong> (przygotowania wpis\u00f3w katalogowych)<\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i>\u00a0 obs\u0142uga plik\u00f3w formatu <strong>InCopy<\/strong>, u\u017cywanego przy sk\u0142adzie folder\u00f3w i materia\u0142\u00f3w reklamowych<\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i>\u00a0 operowanie dokumentami o rozszerzeniu <strong>PDF<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i>\u00a0 przygotowywanie <strong>napis\u00f3w do film\u00f3w<\/strong> reklamowych i innych prezentacji wizualnych<\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i>\u00a0 opracowanie <strong>nagra\u0144 audio<\/strong> z podk\u0142adem lektora b\u0119d\u0105cego native speakerem j\u0119zyka docelowego<\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><i class=\"fa fa-check-square\"><\/i>\u00a0 <strong>copywriting<\/strong> materia\u0142\u00f3w wg wskaz\u00f3wek klienta<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><div class=\"align-btn-center\"><a class=\"flat-custom-button\" href=\"http:\/\/ecorrector.com\/wyslij-tekst-do-darmowej-wyceny\/\" title=\"Darmowa wycena t\u0142umaczenia lub korekty tekstu\"><span style=\"padding:10px 45px; background-color:#fd7800; border:1px solid #fd7800; color:#FFFFFF; font-size:16px;\">Prze\u015blij tekst do wyceny<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"three_fourth last_column\"><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1486989479775{margin-bottom: 60px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<h2 style=\"margin: 20px 0px;text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 20px;line-height: 1.6;color: #fd7800\"> Dla sta\u0142ych partner\u00f3w biznesowych oferujemy:<\/span><span style=\"font-size: 15px;color: #ffffff;line-height: 1.6\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center\"><i class=\"fa fa-files-o circle-wrap\" style=\"font-size: 2em\"><!-- icon --><\/i><\/p>\n<h4 style=\"margin: 10px 0px;font-weight: bold;text-align: center;font-size: 14px\"><span style=\"color: #000000\">Konkurencyjne ceny<\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center\"><i class=\"fa fa-files-o circle-wrap\" style=\"font-size: 2em\"><!-- icon --><\/i><\/p>\n<h4 style=\"margin: 10px 0px;font-weight: bold;text-align: center;font-size: 14px\"><span style=\"color: #000000\">Mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy w systemie partnera (np. panelu CRM)<\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center\"><i class=\"fa fa-files-o circle-wrap\" style=\"font-size: 2em\"><!-- icon --><\/i><\/p>\n<h4 style=\"margin: 10px 0px;font-weight: bold;text-align: center;font-size: 14px\"><span style=\"color: #000000\">Atrakcyjne warunki rozlicze\u0144<\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center\"><i class=\"fa fa-files-o circle-wrap\" style=\"font-size: 2em\"><!-- icon --><\/i><\/p>\n<h4 style=\"margin: 10px 0px;font-weight: bold;text-align: center;font-size: 14px\"><span style=\"color: #000000\">Bogaty zakres obs\u0142ugiwanych par j\u0119zykowych<\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center\"><i class=\"fa fa-files-o circle-wrap\" style=\"font-size: 2em\"><!-- icon --><\/i><\/p>\n<h4 style=\"margin: 10px 0px;font-weight: bold;text-align: center;font-size: 14px\"><span style=\"color: #000000\">B\u0142yskawiczn\u0105 reakcj\u0119 na zapytanie<\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center\"><i class=\"fa fa-files-o circle-wrap\" style=\"font-size: 2em\"><!-- icon --><\/i><\/p>\n<h4 style=\"margin: 10px 0px;font-weight: bold;text-align: center;font-size: 14px\"><span style=\"color: #000000\">Partnersk\u0105 i lojaln\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119<\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1486993030739{margin-top: -32px !important;margin-bottom: -25px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]\t\t<style type=\"text\/css\">\r\n\t\t    #content-block-background-1447 { background-image: url(http:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/110.jpg); background-position: center center; background-repeat: repeat-x; background-color: #293037; background-attachment: fixed; background-size: auto; }\r\n\t\t    #content-block-body-1447 { padding: 35px 0 35px 0; color: #FFFFFF; }\r\n\t\t    .content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\r\n\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\r\n\t\t\t\t#content-block-background-1447 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\r\n\t\t\t<\/style>\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t<div id=\"content-block-background-1447\" class=\"content-block-background we-are-passionate-block\">\r\n\t\t\t<div id=\"content-block-body-1447\" class=\"content-block-body\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\n<div style=\"text-align: center\">\n<h4 style=\"margin-bottom: 30px;text-align: left\"><span style=\"font-size: 20px;color: #fd7800;line-height: 1.2\">Dlaczego warto podj\u0105\u0107 z nami wsp\u00f3\u0142prac\u0119:<br \/>\n<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 1.2em;color: #a9a9a9\">\n<ul class=\"list-2\" style=\"color: #999999;font-size: 16px !important;margin-top: 20px\">\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffffff\">T\u0142umaczenia biznesowe wykonywane s\u0105 jedynie przez native speaker\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w docelowych (nawet bardzo egzotyczne j\u0119zyki) &#8211; stale wsp\u00f3\u0142pracujemy z ponad 200 sprawdzonymi t\u0142umaczami,<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffffff\">Najlepsz\u0105 podstaw\u0105 do t\u0142umacze\u0144 na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki \u015bwiata jest angielski, ale realizacja zlecenia opartego na bazie niemieckiej, francuskiej, w\u0142oskiej czy polskiej nie stanowi dla nas przeszkody,<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffffff\">Korekty t\u0142umacze\u0144 dokonuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie rodowici native speakerzy j\u0119zyk\u00f3w docelowych &#8211; dzi\u0119ki temu tekst nabiera naturalnego brzmienia i wysokiej jako\u015bci,<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffffff\">Korekty specjalistyczne wykonywane s\u0105 przez ekspert\u00f3w z danej dziedziny. Je\u015bli zlecenie tego wymaga szczeg\u00f3lnej uwagi i precyzji (np.jest to tekst publikacji naukowej), korekt\u0119 wykonuje osoba posiadaj\u0105ca stopie\u0144 doktora w pokrewnej dziedzinie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1486996161291{margin-top: -35px !important;}&#8221;]\t\t<style type=\"text\/css\">\r\n\t\t    #content-block-background-1462 { background-image: url(); background-position: 50% 0; background-repeat: repeat; background-color: #FD7800; background-attachment: scroll; background-size: auto; }\r\n\t\t    #content-block-body-1462 { padding: 35px 0; color: #FFFFFF; }\r\n\t\t    .content-block-body { margin-left: auto; margin-right: auto; position: relative; }\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\r\n\t\t\t\t#wrapper-1 { overflow-x: hidden; }\r\n\t\t\t\t#content-block-background-1462 { margin: 0 -10000px; padding: 0 10000px; }\r\n\t\t\t<\/style>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\r\n\t\t\t\t\/\/ <![CDATA[\r\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t\t\tif( ! $(\"body\").hasClass( \"mobile-detected\" ) ){\r\n\t\t\t\t\t\t$(\"#content-block-background-\"+1462).each(function(){\r\n\t\t\t\t\t\t\tvar $bgobj = $(this); \/\/ Assigning the object.\r\n\t\t\t\t\t\t\tvar xPos = '50%'; \/\/ x bg position value from the user shortcode.\r\n\t\t\t\t\t\t\t$(window).scroll(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar yPos = -($(window).scrollTop() \/ 3);\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Put together our final background position.\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tvar coords = xPos+' '+yPos+'px';\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ Move the background.\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t$bgobj.css({ backgroundPosition: coords });\r\n\t\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\/\/ ]]>\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t<div id=\"content-block-background-1462\" class=\"content-block-background \">\r\n\t\t\t<div id=\"content-block-body-1462\" class=\"content-block-body\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\n<h3 style=\"float: left;margin: 12px 0;font-size: 15px;line-height: 1.8;color: #ffffff\"><strong>Dalszy rozw\u00f3j Twojej firmy i jej skuteczna ekspansja jest o kilka klikni\u0119\u0107 od Ciebie!<\/strong><br \/>\n<strong> Skontaktuj si\u0119 z nami w celu uzyskania specjalnie przygotowanej oferty wsp\u00f3\u0142pracy!<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_btn title=&#8221;Skontaktuj si\u0119 z nami!&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#1e90ff&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; align=&#8221;right&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fecorrector.com%2Fkontakt%2F|||&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1487073908296{margin-top: 14px !important;}&#8221; el_class=&#8221;.bold&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<h2 style=\"margin: 20px 0px;text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 20px;line-height: 1.6;color: #000000\">Zaufa\u0142o nam ju\u017c wiele firm:<\/span><span style=\"font-size: 15px;color: #ffffff;line-height: 1.6\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/h2>\n<ul class=\"kiwi-logo-carousel kiwi-logo-carousel-wszystkie-firmy default align-center col4\"><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/16.jpg\" alt=\"VASCULAR MEDICINE\" title=\"VASCULAR MEDICINE\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/inframedica.jpg\" alt=\"inframedica\" title=\"inframedica\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/NIL2.jpg\" alt=\"narodowy instytut lek\u00f3w\" title=\"narodowy instytut lek\u00f3w\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/shakennotstirredtheme_logo.png\" alt=\"Warszawski Uniwersytet medyczny\" title=\"Warszawski Uniwersytet medyczny\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.transperfect.com\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/pobrane.jpg\" alt=\"TransPerfect\" title=\"TransPerfect\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.mrlingua.com\/en\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo.png\" alt=\"MrLingua\" title=\"MrLingua\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lidex.com.pl\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo.jpg\" alt=\"Biuro T\u0142umacze\u0144 LIDEX\" title=\"Biuro T\u0142umacze\u0144 LIDEX\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/dogadamycie.pl\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo_dc1_1000px.png\" alt=\"dogadamycie.pl Internetowe biuro t\u0142umacze\u0144\" title=\"dogadamycie.pl Internetowe biuro t\u0142umacze\u0144\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/linghub.uk\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo-home-top-1.png\" alt=\"lingHUB.uk Online translation service\" title=\"lingHUB.uk Online translation service\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/e-sowa.eu\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/firm_229274_981001_big.jpg\" alt=\"DOM T\u0141UMACZE\u0143 SOWA\" title=\"DOM T\u0141UMACZE\u0143 SOWA\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lingua-city.com\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/linguacity_4fc647ce01fd8.jpg\" alt=\"LinguaCity\" title=\"LinguaCity\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/instytutlukasiewicza.pl\/o-nas\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/logo.png\" alt=\"Instytut \u0141ukasiewicza\" title=\"Instytut \u0141ukasiewicza\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journals.viamedica.pl\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/logo_ojs_pl_PL.png\" alt=\"Ginekologia Polska\" title=\"Ginekologia Polska\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/scientific-journals.eu\/pl\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Scientific_Journals_of_the_Maritime_University_of_Szczecin.jpg\" alt=\"Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Szczecinie\" title=\"Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Szczecinie\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/114620.png\" alt=\"WICKLER PERSONAL\" title=\"WICKLER PERSONAL\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/dwor_kombornia-logo.jpg\" alt=\"DW\u00d3R KAMBORNIA\" title=\"DW\u00d3R KAMBORNIA\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/czd_logo.jpg\" alt=\"CENTRUM ZDROWIA DZIECKA\" title=\"CENTRUM ZDROWIA DZIECKA\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Gol-Box-logo2.png\" alt=\"GOL BOX\" title=\"GOL BOX\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo-11.png\" alt=\"LAMPEX\" title=\"LAMPEX\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/header_logo.png\" alt=\"YOHO\" title=\"YOHO\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo_oficynka_czarne.jpg\" alt=\"OFICYNKA\" title=\"OFICYNKA\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/PGS-621x116px.png\" alt=\"PRACOWNIA GIER\" title=\"PRACOWNIA GIER\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/melle-logo_min.jpg\" alt=\"MELLE\" title=\"MELLE\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/polska_siec_ambasadorow_przedsiebiorczosci_kobiet.png\" alt=\"POLSKA SIE\u0106 AMBASADOR\u00d3W PRZEDSI\u0118BIORCZO\u015aCI KOBIET\" title=\"POLSKA SIE\u0106 AMBASADOR\u00d3W PRZEDSI\u0118BIORCZO\u015aCI KOBIET\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo1.png\" alt=\"BIOELEKTRA GROUP\" title=\"BIOELEKTRA GROUP\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo.png\" alt=\"sako expo\" title=\"sako expo\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/evio_nakedh156.png\" alt=\"evio\" title=\"evio\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo-1.png\" alt=\"ttsupport\" title=\"ttsupport\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tetex.png\" alt=\"tetex\" title=\"tetex\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo-2.png\" alt=\"infoscan\" title=\"infoscan\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.zamek.malbork.pl\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/zamek_logo3046x3118.jpg\" alt=\"Zamek w Malborku\" title=\"Zamek w Malborku\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/logo_polske_1w_RGB.jpg\" alt=\"Fundacja Nauki Polskiej\" title=\"Fundacja Nauki Polskiej\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\" ><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/one_warsaw_logotype-05.jpg\" alt=\"Warszawska Organizacja Turystyczna\" title=\"Warszawska Organizacja Turystyczna\" style=\"max-width:200px; padding-left: 0px; padding-right:0px\" ><\/div><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/warsawconvention.pl\/doc\/katalog2016.pdf\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/wot.gif\" alt=\"WOT (Warsaw conference & gala dinner venues catalogue 2016)\" title=\"WOT (Warsaw conference & gala dinner venues catalogue 2016)\"><\/div><\/a><\/li><li style=\"height:150px;\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/ecorrector.com\/teksty-naszych-copywriterow-w-swiatecznym-katalogu-amway\/\"><div class=\"helper\" style=\"height:150px; width:200px;\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/emway-katalog.gif\" alt=\"Katalog marki Amway we wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 YOHO\" title=\"Katalog marki Amway we wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 YOHO\"><\/div><\/a><\/li><\/ul>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Oferta dla firm [\/vc_column_text][vc_column_text] Przy dzisiejszych uwarunkowaniach biznesowych firmy potrzebuj\u0105 us\u0142ug t\u0142umaczy do dalszego rozwoju, nawi\u0105zania wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej czy ekspansji na zagraniczne rynki. Obcoj\u0119zyczne wersje tekst\u00f3w na stronach czy w katalogach staj\u0105 si\u0119 wi\u0119c wizyt\u00f3wk\u0105 biznesu. Konkurencja\u00a0nie pozwala na &#8220;akceptowalno\u015b\u0107&#8221;. Tekst\u00a0by\u0107 przejrzysty, odpowiednio zlokalizowany i zrozumia\u0142y. Wyb\u00f3r oferty jego przek\u0142adu jest wi\u0119c decyzj\u0105 strategiczn\u0105. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;6340&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1486990488519{padding-top: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1486985975124{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #1e90ff !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text] eCORRECTOR zapewnia wysokiej jako\u015bci t\u0142umaczenia biznesowe przygotowywane przez native<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-FullWidth.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6335","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Korekty i t\u0142umaczenia ? oferta dla firm - eCORRECTOR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"eCORRECTOR i specjalna oferta dla firm! Zapewniamy wysokiej jako\u015bci korekty i t\u0142umaczenia biznesowe przygotowywane przez native speaker\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Korekty i t\u0142umaczenia ? oferta dla firm - eCORRECTOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"eCORRECTOR i specjalna oferta dla firm! Zapewniamy wysokiej jako\u015bci korekty i t\u0142umaczenia biznesowe przygotowywane przez native speaker\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eCORRECTOR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-28T14:59:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/\",\"url\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/\",\"name\":\"Korekty i t\u0142umaczenia ? oferta dla firm - eCORRECTOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-13T11:27:51+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-28T14:59:20+00:00\",\"description\":\"eCORRECTOR i specjalna oferta dla firm! Zapewniamy wysokiej jako\u015bci korekty i t\u0142umaczenia biznesowe przygotowywane przez native speaker\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/glowna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Korekty i t\u0142umaczenia ? oferta dla firm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ecorrector.com\/\",\"name\":\"eCORRECTOR\",\"description\":\"Korekty i T\u0142umaczenia Specjalistyczne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ecorrector.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Korekty i t\u0142umaczenia ? oferta dla firm - eCORRECTOR","description":"eCORRECTOR i specjalna oferta dla firm! Zapewniamy wysokiej jako\u015bci korekty i t\u0142umaczenia biznesowe przygotowywane przez native speaker\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Korekty i t\u0142umaczenia ? oferta dla firm - eCORRECTOR","og_description":"eCORRECTOR i specjalna oferta dla firm! Zapewniamy wysokiej jako\u015bci korekty i t\u0142umaczenia biznesowe przygotowywane przez native speaker\u00f3w.","og_url":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/","og_site_name":"eCORRECTOR","article_modified_time":"2020-04-28T14:59:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/","url":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/","name":"Korekty i t\u0142umaczenia ? oferta dla firm - eCORRECTOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecorrector.com\/#website"},"datePublished":"2017-02-13T11:27:51+00:00","dateModified":"2020-04-28T14:59:20+00:00","description":"eCORRECTOR i specjalna oferta dla firm! Zapewniamy wysokiej jako\u015bci korekty i t\u0142umaczenia biznesowe przygotowywane przez native speaker\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/korekty-tlumaczenia-oferta-dla-firm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Korekty i t\u0142umaczenia ? oferta dla firm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecorrector.com\/#website","url":"https:\/\/ecorrector.com\/","name":"eCORRECTOR","description":"Korekty i T\u0142umaczenia Specjalistyczne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecorrector.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}