Tak jak zapowiadali\u015bmy na pocz\u0105tku miesi\u0105ca eCORRECTOR startuje z autorsk\u0105 seri\u0105 poradnik\u00f3w dla naukowc\u00f3w! Ca\u0142a seria b\u0119dzie mia\u0142a na celu pom\u00f3c naukowcom w pisaniu jeszcze lepszych artyku\u0142\u00f3w, kt\u00f3re zostan\u0105 opublikowane w presti\u017cowych pismach bran\u017cowych. Dok\u0142adnie tak samo jak w przypadku poradnik\u00f3w dla biznesu, wydawnictwo to b\u0119dzie pojawia\u0142o si\u0119 cyklicznie i b\u0119dziemy rozsy\u0142a\u0107 je w mailach, a tak\u017ce umieszcza\u0107 na naszej stronie.<\/p>\n
Napisanie artyku\u0142u naukowego jest niezwykle czasoch\u0142onnym zaj\u0119ciem i cz\u0119sto okazuje si\u0119, \u017ce te 5-10 stron, kt\u00f3re napisali\u015bmy to streszczenie lat po\u015bwi\u0119conych na badania. Dlatego te\u017c ka\u017cdy naukowiec pragnie zaprezentowa\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 w spos\u00f3b przejrzysty i oczywi\u015bcie w taki spos\u00f3b, aby zosta\u0142a ona zaakceptowana przez recenzent\u00f3w. Poradnik, ?Advice on Writing Better Scientific Articles?, kt\u00f3ry prezentujemy poni\u017cej, przedstawia sposoby na poprawienie ka\u017cdego z element\u00f3w artyku\u0142u, pocz\u0105wszy od tytu\u0142u, sko\u0144czywszy na om\u00f3wieniu. Poradnik ten skierowany jest przede wszystkim do mniej do\u015bwiadczonych badaczy, jednak nawet dla tych ju\u017c do\u015bwiadczonych powinien okaza\u0107 si\u0119 pomocny. Przygotowaniem tego wydawnictwa zaj\u0105\u0142 si\u0119 dr Mark Hunt z Uniwersytetu w Cambridge, kt\u00f3ry ma na swoim koncie 20 publikacji i wiele wykonanych korekt.<\/p>\n
Napisanie manuskryptu po angielsku mo\u017ce by\u0107 trudne dla os\u00f3b, dla kt\u00f3rych jest to drugi j\u0119zyk, a tym bardziej dla os\u00f3b nie b\u0119d\u0105cych native speakerami angielskiego. Poziom j\u0119zykowy artyku\u0142u jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych element\u00f3w ocenianych przez recenzent\u00f3w. eCORRECTOR stara si\u0119 pom\u00f3c naukowcom, aby napisana przez nich prace by\u0142y na najwy\u017cszym j\u0119zykowym poziomie dzi\u0119ki us\u0142udze specjalistycznej korekty j\u0119zykowej<\/a>. Manuskrypty sprawdzane s\u0105 przez ameryka\u0144skich b\u0105d\u017a angielskich native speaker\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 ekspertami z r\u00f3\u017cnych dziedzin nauki i s\u0105 tak dobierani, aby ich wiedza odpowiada\u0142a profilowi dokumentu. Wszyscy nasi native speakerzy maj\u0105 do\u015bwiadczenie w publikacji artyku\u0142\u00f3w w bran\u017cowych magazynach i zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich posiada tytu\u0142 doktora nauk. Poza nadaniem pracom naturalnego j\u0119zykowego brzmienia, nasi eksperci cz\u0119sto doradzaj\u0105 co jeszcze mo\u017cna zmieni\u0107, aby by\u0142y one jeszcze lepszy.
\n.
\nProsimy do nas napisa\u0107, je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo propozycje dotycz\u0105ce tematyki nast\u0119pnych poradnik\u00f3w, a tak\u017ce je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o us\u0142udze korekty tekst\u00f3w naukowych<\/a>.<\/p>\n