{"id":4788,"date":"2016-04-01T09:56:21","date_gmt":"2016-04-01T07:56:21","guid":{"rendered":"http:\/\/ecorrector.com\/?p=4788"},"modified":"2016-04-01T09:56:21","modified_gmt":"2016-04-01T07:56:21","slug":"miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/","title":{"rendered":"Miesi\u0105c Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w eCORRECTOR"},"content":{"rendered":"<p>Zwykle na prze\u0142omie marca i kwietnia w Japonii kwitn\u0105 wi\u015bnie. Jest to niesamowity, trwaj\u0105cy 2 tygodnie spektakl, na kt\u00f3ry oczekuj\u0105 praktycznie wszyscy Japo\u0144czycy i tury\u015bci, kt\u00f3rzy t\u0142umnie odwiedzaj\u0105 w tym okresie Japoni\u0119. W zwi\u0105zku z tym wydarzeniem eCORRECTOR postanowi\u0142 og\u0142osi\u0107 kwiecie\u0144 <strong>miesi\u0105cem kwitn\u0105cej wi\u015bni <\/strong>i wprowadzi\u0107 zni\u017ck\u0119 w wysoko\u015bci 8% na <strong>korekty i t\u0142umaczenia j\u0119zyka japo\u0144skiego<\/strong>. Zni\u017cka ta b\u0119dzie trwa\u0142a tylko do ko\u0144ca kwietnia, a zatem warto si\u0119 po\u015bpieszy\u0107.<\/p>\n<p>Korzystaj\u0105c z okazji chcieliby\u015bmy przedstawi\u0107 jak obchodzone jest w Japoni <em>Hanami, <\/em>czyli tradycja zwi\u0105zana z podziwianiem kwitn\u0105cych wi\u015bni.<\/p>\n<p><em>Hanami<\/em> dos\u0142ownie oznacza ?ogl\u0105danie kwiat\u00f3w?, a pocz\u0105tki tej tradycji si\u0119gaj\u0105 setek lat wstecz. Na samym pocz\u0105tku obserwowano drzewa \u015bliwy japo\u0144skiej <em>Ume<\/em>, dopiero p\u00f3\u017aniej wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015b\u0107 zyska\u0142y wi\u015bnie pi\u0142kowane, kt\u00f3re do dzi\u015b s\u0105 symbolem Japonii. Co ciekawe, wi\u015bnie te s\u0105 gatunkiem typowo ozdobnym, kt\u00f3rego owoce nie nadaj\u0105 si\u0119 do spo\u017cycia przez ludzi, natomiast s\u0105 przysmakiem ptak\u00f3w.<\/p>\n<p>Japo\u0144skie wi\u015bnie kwitn\u0105 zwykle mi\u0119dzy marcem a kwietniem. Jednak z racji tego, i\u017c jest to ogromne \u015bwi\u0119to dla Japo\u0144czyk\u00f3w, co roku przygotowywana zostaje specjalna prognoza przedstawiaj\u0105ca kiedy i w kt\u00f3rych regionach Japonii wi\u015bnie zaczn\u0105 kwitn\u0105\u0107. Niestety, to pi\u0119kne zjawisko trwa zaledwie dwa tygodnie, po czym wi\u015bnie przekwitaj\u0105.<\/p>\n<p>W czasie trwania <em>Hanami <\/em>Japo\u0144czycy t\u0142umnie zbieraj\u0105 si\u0119 w parkach, w kt\u00f3rych rosn\u0105 kwitn\u0105ce drzewa i razem ze znajomymi i przyjaci\u00f3\u0142mi \u015bwi\u0119tuj\u0105, siedz\u0105c pod wi\u015bniami, jedz\u0105c tradycyjne przysmaki i pij\u0105c sake b\u0105d\u017a piwo. Cz\u0119sto \u015bwi\u0119towanie trwa do p\u00f3\u017anych godzin wieczornych, a zabawie nierzadko towarzysz \u015bwiat\u0142o puszczanych papierowych lampion\u00f3w. Opr\u00f3cz zabawy <em>Hanami <\/em>\u00a0ma r\u00f3wnie\u017c wymiar bardziej duchowy, gdy\u017c nietrwa\u0142o\u015b\u0107 tych kwiat\u00f3w zmusza do refleksji nad tym jak kruche i ulotne jest nasze \u017cycie.<\/p>\n<p>Zach\u0119camy do <a href=\"http:\/\/ecorrector.com\/wyslij-tekst-do-darmowej-wyceny\/\">przesy\u0142ania do nas tekst\u00f3w<\/a> i korzystania ze zni\u017cki na <strong><a href=\"http:\/\/ecorrector.com\/korekta-standardowa-native-speakerow\/\">korekty<\/a> i<a href=\"http:\/\/ecorrector.com\/tlumaczenia-biznesowe\/\" target=\"_blank\"> t\u0142umaczenia <\/a>j\u0119zyka japo\u0144skiego<\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwykle na prze\u0142omie marca i kwietnia w Japonii kwitn\u0105 wi\u015bnie. Jest to niesamowity, trwaj\u0105cy 2 tygodnie spektakl, na kt\u00f3ry oczekuj\u0105 praktycznie wszyscy Japo\u0144czycy i tury\u015bci, kt\u00f3rzy t\u0142umnie odwiedzaj\u0105 w tym okresie Japoni\u0119. W zwi\u0105zku z tym wydarzeniem eCORRECTOR postanowi\u0142 og\u0142osi\u0107 kwiecie\u0144 miesi\u0105cem kwitn\u0105cej wi\u015bni i wprowadzi\u0107 zni\u017ck\u0119 w wysoko\u015bci 8% na korekty i t\u0142umaczenia j\u0119zyka japo\u0144skiego. Zni\u017cka ta b\u0119dzie trwa\u0142a tylko do ko\u0144ca kwietnia, a zatem warto si\u0119 po\u015bpieszy\u0107. Korzystaj\u0105c z okazji chcieliby\u015bmy przedstawi\u0107 jak obchodzone jest w Japoni Hanami,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4789,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[224,223,34,35,20],"class_list":["post-4788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-hanami","tag-japonski","tag-korekty","tag-tlumaczenia","tag-znizka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Miesi\u0105c Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w eCORRECTOR - eCORRECTOR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"eCORRECTOR og\u0142asza kwiecie\u0144 MIESI\u0104CEM KWITN\u0104CEJ WI\u015aNI i wprowadza zni\u017ck\u0119 -8% na korekty i t\u0142umaczenia j\u0119zyka japo\u0144skiego! Zapraszamy do korzystania z us\u0142ug!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miesi\u0105c Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w eCORRECTOR - eCORRECTOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"eCORRECTOR og\u0142asza kwiecie\u0144 MIESI\u0104CEM KWITN\u0104CEJ WI\u015aNI i wprowadza zni\u017ck\u0119 -8% na korekty i t\u0142umaczenia j\u0119zyka japo\u0144skiego! Zapraszamy do korzystania z us\u0142ug!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eCORRECTOR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-01T07:56:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DUZY-BANER-PL-v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administracja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administracja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/\",\"url\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/\",\"name\":\"Miesi\u0105c Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w eCORRECTOR - eCORRECTOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-01T07:56:21+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-01T07:56:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/#\/schema\/person\/116eaffc895cc5b23107d7f3a14dd375\"},\"description\":\"eCORRECTOR og\u0142asza kwiecie\u0144 MIESI\u0104CEM KWITN\u0104CEJ WI\u015aNI i wprowadza zni\u017ck\u0119 -8% na korekty i t\u0142umaczenia j\u0119zyka japo\u0144skiego! Zapraszamy do korzystania z us\u0142ug!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/glowna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miesi\u0105c Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w eCORRECTOR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ecorrector.com\/\",\"name\":\"eCORRECTOR\",\"description\":\"Korekty i T\u0142umaczenia Specjalistyczne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ecorrector.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/#\/schema\/person\/116eaffc895cc5b23107d7f3a14dd375\",\"name\":\"Administracja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ecorrector.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8c0f214686d5c231274510a081e2470256d743402e044378bb4009067547224?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8c0f214686d5c231274510a081e2470256d743402e044378bb4009067547224?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administracja\"},\"url\":\"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/author\/administracja\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miesi\u0105c Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w eCORRECTOR - eCORRECTOR","description":"eCORRECTOR og\u0142asza kwiecie\u0144 MIESI\u0104CEM KWITN\u0104CEJ WI\u015aNI i wprowadza zni\u017ck\u0119 -8% na korekty i t\u0142umaczenia j\u0119zyka japo\u0144skiego! Zapraszamy do korzystania z us\u0142ug!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Miesi\u0105c Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w eCORRECTOR - eCORRECTOR","og_description":"eCORRECTOR og\u0142asza kwiecie\u0144 MIESI\u0104CEM KWITN\u0104CEJ WI\u015aNI i wprowadza zni\u017ck\u0119 -8% na korekty i t\u0142umaczenia j\u0119zyka japo\u0144skiego! Zapraszamy do korzystania z us\u0142ug!","og_url":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/","og_site_name":"eCORRECTOR","article_published_time":"2016-04-01T07:56:21+00:00","og_image":[{"width":906,"height":330,"url":"https:\/\/ecorrector.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DUZY-BANER-PL-v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administracja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Administracja","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/","url":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/","name":"Miesi\u0105c Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w eCORRECTOR - eCORRECTOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecorrector.com\/#website"},"datePublished":"2016-04-01T07:56:21+00:00","dateModified":"2016-04-01T07:56:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ecorrector.com\/#\/schema\/person\/116eaffc895cc5b23107d7f3a14dd375"},"description":"eCORRECTOR og\u0142asza kwiecie\u0144 MIESI\u0104CEM KWITN\u0104CEJ WI\u015aNI i wprowadza zni\u017ck\u0119 -8% na korekty i t\u0142umaczenia j\u0119zyka japo\u0144skiego! Zapraszamy do korzystania z us\u0142ug!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/miesiac-kwitnacej-wisni-ecorrector\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miesi\u0105c Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w eCORRECTOR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecorrector.com\/#website","url":"https:\/\/ecorrector.com\/","name":"eCORRECTOR","description":"Korekty i T\u0142umaczenia Specjalistyczne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecorrector.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ecorrector.com\/#\/schema\/person\/116eaffc895cc5b23107d7f3a14dd375","name":"Administracja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ecorrector.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8c0f214686d5c231274510a081e2470256d743402e044378bb4009067547224?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8c0f214686d5c231274510a081e2470256d743402e044378bb4009067547224?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administracja"},"url":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/author\/administracja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecorrector.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}