Unsere Philosophie: Das Angebot sprachunterstützender Maßnahmen für Akademiker, deren erste Sprache eine andere als Englisch ist und Hilfe bei der Überwindung von Sprachbarrieren, damit der Inhalt für sich selbst sprechen kann.

Das von eCORRECTOR angebotene Korrekturlesen garantiert, dass Ihr Text grammatikalisch korrekt, klar und präzise formuliert ist und, dass die Integrität des Inhaltes erhalten bleibt. eCORRECTOR verfügt über eine starke und erfolgreiche Leistungsbilanz aus der Arbeit mit einzelnen Akademikern und aus der direkten Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Instituten in Polen. Das bedeutet, dass wir in der Lage sind, herauszufiltern was genau für jeden individuellen Text notwendig ist, um diesen qualitativ zur Druckreife zu führen.

Unser Ressortleiter für das Wissenschaftliche Lektorat, Mark J. Hunt, promovierte an der University of Cambridge, Vereinigtes Königreich und hat mehr als 20 wissenschaftliche Arbeiten veröffentlicht. Zusätzlich arbeitet er regelmäßig als Lektor für internationale Fachzeitschriften. Er verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung im Bereich Korrekturlesen von Manuskripten und ist mit den aktuellen Standards vertraut, die von Herausgebern und Lektoren bei Evaluierung eines eingereichten Manuskriptes gefordert werden. Er ist seit 2007 am Nencki Institute of Experimental Biology, PAN, verortet und befindet sich gerade im Abschluss seiner Habilitation (vorgesehen für Juni 2017).

eCORRECTOR begutachtet jeden Text individuell. Wir wählen den Korrekturleser, der am besten geeignet ist, anhand des Inhaltes der spezifischen Textes aus. Wir arbeiten nur mit Lektoren zusammen, die unseren strikten Standards akademischer und linguistischer  Vortrefflichkeit entsprechen.

Wir sind vom Standard und der Qualität unseres Lektorats so überzeugt, dass wir für jedes wissenschaftliche Manuskript, welches an uns übergeben wird, ein Zertifikat über das Lektorat ausstellen (mit Angabe des Fachgebietes des Lektors).

Unser Fachlektorat besteht aus Muttersprachlern des Englischen, die über höhere Qualifikationen für den Bereich Korrekturlesen verfügen und viele von Ihnen gehören Fachorganisationen für Korrekturlesen an, wie zum Beispiel der Society for Editors and Proofreaders (Verein für Editoren und Lektoren SfEP).

Unsere Fachexperten haben an international anerkannten Universitäten promoviert und arbeiten hauptsächlich im Vereinigten Königreich und in den USA. Die überwiegende Mehrzahl unter ihnen sind aktiv in der Forschung tätig. Wir bieten das Korrekturlesen durch Experten für die folgenden wissenschaftlichen Fachbereiche

• Biomedizinische Wissenschaft (Molekular- und Zellbiologie, Molekular-Therapeutika, Biochemie, Pharmakologie, Immunologie, Genetik, Neurowissenschaften, Mikrobiologie)
• Klinische Studien (Medizin, Psychologie, Infektionskrankheiten)
• Ökologie (Umweltwissenschaften, Botanik, Wildtiere und Fischereisektor)
• Ingenieurwesen (für Industrie, Bau, Chemie und Biotechnologie)
• Chemie (organische, Materialchemie und Verfahrenstechnik)
• Physik, Mathematik und Geologie

Viele unserer Korrekturleser sind qualifizierte Doktoren der Medizin (Bachelor der Medizin und Bachelor der Chirurgie)

Darüber hinaus bieten wir das Korrekturlesen von Manuskripten und für andere akademische Bereiche, wie Geschichte, Philosophy, Soziologie und Management an.

Wir sind stolz auf die akademische Vortrefflichkeit unserer Korrekturleser. Hier einige der Universitäten, von denen unsere Lektoren ihre Doktortitel (oder ihre Bachelor der Medizin und Chirurgie) erhalten haben: University of Cambridge, University College London, King?s College London, Queen Mary University of London, University of Massachusetts, Johns Hopkins University, University of California, University of Edinburgh, University of Newcastle, Durham University, University of Arizona, University of Minnesota, University of Colorado, University of Connecticut, Ohio State University.

Individuelle Betreuung

Chefredakteur

Zwei Versionen des Artikels

Kundenzufriedenheit

eCORRECTOR verfügt über eine hervorragende Leistungsbilanz in der Lieferung von Lektoratsdienstleistungen für sowohl individuelle Akademiker als auch Institute. Wir freuen uns besonders über die hohe Anzahl an Autoren, die unsere Leistungen wiederholt in Anspruch nehmen, was unsere hohe Qualität der erbrachten Leistungen bestätigt.

Wir führen regelmäßig das Lektorat für Manuskripte durch (oder übersetzen diese aus dem Polnischen), die für die Veröffentlichung in einer Vielzahl renommierter Wissenschaftlicher Zeitschriften, wie PlosOne, Frontiers in Human Neuroscience, Journal of Neuroscience and Research, European Journal of Pharmacology, Journal of Cardiovascular Pharmacology, akzeptiert werden.

Wir sind Hauptlektoren der Wissenschaftlichen Zeitschriften der Maritimen Universität von Stettin und gehören zu den empfohlenen Lektoren für die medizinische Fachzeitschrift Gynecologia Polska.

Außerdem haben wir in der jüngsten Vergangenheit eine Vielzahl von Zuschlägen für das akademische Lektorat von Instituten wie dem Institut für Nukleare Chemie und Technologie in Warschau und der Universität für Technologie in  Białystok erhalten.

Zusätzlich hat eCORRECTOR auch für die folgenden Kunden das englische Lektorat übernommen:  Instytut Łukasiewicza, Tetex und eine Vielzahl internationaler Unternehmen, wie zum Beispiel Sioen Industries.