Ways to improve the quality of translation In 2006, a quality standard, specifically written for the translation industry, EN 15038, was introduced by the European Committee for Standardization. This standard gained acceptance worldwide and the European Union has begun including it as a benchmark in its tender specifications. According to this standard translation process shall consist of 6 steps: translation, checking, revision (2 pairs of eyes rule), editing (via specialists not knowing the original), proofreading and final verification. What?s crucial the standard
Read more -> →
