Cambridge Language Specialists

Tłumaczenie cv i listów motywacyjnych

Tłumaczenie cv i listów motywacyjnych

Dzisiejszy rynek pracy otwiera przed każdym z kandydatów wiele możliwości prowadzenia kariery zawodowej. Mamy możliwość podjęcia pracy w niemalże każdym zakątku świata oraz w wielu młodych, nowoczesnych branżach. Trzeba więc, oprócz kompetencji i ekspertyzy, zdobyć się na odwagę i dążyć ku marzeniom wysyłając odpowiednio przygotowanie dokumenty.

eCOORECTOR pomaga w zdobywaniu nowych rynków pracy poprzez profesjonalną usługę tłumaczenia dokumentów aplikacyjnych. Dostrzegamy zapotrzebowanie na tego typu działania, opracowaliśmy więc całkowicie transparentną ofertę, która wprowadza powierzone nam dokumenty aplikacyjne na nowy poziom jakości.

Jakie dokumenty aplikacyjne tłumaczymy?

CV

W myśl zasad panujących w kraju pracodawcy

Referencje

Uzyskane od poprzednich pracodawców

Listy motywacyjne

Tłumaczenie i doradztwo merytoryczne

Certyfikaty

Zdobyte w toku doświadczenia zawodowego

Tłumaczenie cv i listów motywacyjnych - Magdalena Ochmańska

mgr Magdalena Ochmańska 

tłumaczenia dokumentów rekrutacyjnych
  • doktorantka w Katedrze Filologii Angielskiej UWM
  • 5-letnie doświadczenie w pracy tłumacza oraz redaktora
  • bogate doświadczenie zawodowe jako konsultant kariery
  • profesjonalne przygotowywanie dokumentów rekrutacyjnych
  • biegła znajomość kultury angielskiej: prezes koła naukowego Albion
  • pobyty naukowe na University of Oxford oraz University of York

Do realizacji każdego zlecenia wybieramy najlepszego tłumacza, który zapewni użycie odpowiedniej terminologii oraz poprawnego języka docelowego. Dbamy o to, aby kompetencje w zakresie używania drugiego języka były na poziomie native speakera. Jako że jakość powierzonych nam dokumentów jest dla nas priorytetem, poddajemy wiele z tekstów korekcie native speakera celem upewnienia się, że tłumaczenie jest najwyższej jakości.

Oczywistym założeniem każdego CV czy listu motywacyjnego jest jego poprawność językowa i zgodność treści z faktami. Nie zawsze jednak zdajemy sobie sprawę z niuansów językowych czy kulturowych swojego języka ojczystego, nie mówiąc o języku obcym. Dlatego właśnie eCORRECTOR przygotował w swojej ofercie usługę korekty native speakera – do współpracy zaprosiliśmy ekspertów wielu dziedzin biznesu i nauki, którzy perfekcyjnie znają swój język rodzimy. Taki wybór specjalisty i rodzimego użytkownika danego języka równocześnie gwarantuje, że otrzymane CV czy list motywacyjny będzie bliski perfekcji.

Zapewniamy

Wysoką jakość

Gwarantowana dzięki systemowi Gwarancji Kontroli Jakości

Najlepszych specjalistów

Wybór specjalisty w dziedzinie aktywności zawodowej klienta.

Native speakerów

Współpracujemy tylko z native speakerami języka docelowego.

Uczciwe zasady

Jasne zasady współpracy, bez ukrytych kosztów

Rzetelność

Dokładne i rzetelne tłumaczenia w przystępnej cenie

Szybkość

Błyskawiczna realizacja zleceń

Jak zrobić wrażenie na pracodawcy i zdobyć pracę marzeń?

Zachęcamy do zapoznania się z naszymi mini poradnikami dotyczącymi specyfiki CV i listów motywacyjnych w różnych krajach świata. Pomogą one Państwu w samodzielnym dostosowaniu swoich dokumentów do realiów obszaru, w którym chcieliby Państwo podjąć pracę.

  • Dobierz formę
  • Dodaj wstęp
  • Podkreślaj najważniejsze
  • Pokaż się
  • Dołącz referencje
  • Zachowaj spójność
  • Personalizuj

Zobacz nasze bezpłatne poradniki

Kontakt

Mill Lane, Sawston
CB22 3HY Cambridge
WIELKA BRYTANIA
 +44 788 497 7809
ul. Kłobucka 7
02-699 Warszawa
POLSKA
 +48 22 122 80 71

O nas

eCORRECTOR to specjalistyczny serwis usług językowych native speakerów. Oferta skierowana jest do przedsiębiorstw, którym oferujemy wysokie jakościowo tłumaczenia przeznaczone na rynki zagraniczne. Naszymi klientami są także środowiska naukowe, które mogą liczyć na w pełni profesjonalną korektę publikacji wykonywaną przez native speakerów z tytułem doktora w danej dziedzinie naukowej.
Regulamin usług →