Pro-Akademia nawiązuje współpracę z eCORRECTOR

On 8 czerwca 2017   /   Aktualności   /   Leave a comment
Pro-Akademia nawiązuje współpracę z eCORRECTOR

Z ogromną przyjemnością informujemy, że eCORRECTOR wygrał kolejny przetarg dotyczący korekty tekstów. Zajmiemy się tekstami naukowymi napisanymi w języku angielskim, podnosząc ich poprawność językową i stylistyczną. Naszym nowym partnerem jest Centrum Badań i Innowacji Pro-Akademia. Ta założona w 1996 instytucja od ponad dwóch dekad wspiera inicjatywy związane z przemysłem, edukacją i zrównoważonym rozwojem w kraju. Do tej pory Pro-Akademia przeprowadziła ponad 200 projektów badawczych i doradczych. Zyskała sobie także miano jednej z najbardziej skutecznych i prężnych instytucji badawczych w Polsce. Zasoby Centrum Badań

Read more -> →
Back to Top

Przewodniki pisania tekstów naukowych dedykowane konkretnym dyscyplinom

On 19 maja 2017   /   Aktualności   /   Leave a comment
Przewodniki pisania tekstów naukowych dedykowane konkretnym dyscyplinom

Przeprowadzenie badań poprzedzających opublikowanie artykułu naukowego może zająć dwa do pięciu lat (a nawet dłużej). W procesie recenzji takiego tekstu jego klarowność i styl pisania mogą być w oczach oceniającego niemal równie ważne jak wyniki. Należy przy tym wziąć pod uwagę różnice w preferowanym sposobie kreacji tekstów naukowych w danej dziedzinie (np. nauki biomedyczne, chemia, inżyniera, nauki społeczne) oraz typowe błędy popełniane przez autorów. Misją eCORRECTOR jest zapewnienie naukowcom wsparcia językowego w momencie, kiedy chcą zamieścić wyniki swojej pracy w czasopiśmie

Read more -> →
Back to Top

Wiosna 2017 – nowe wydanie Magazynu Tetex

On 8 maja 2017   /   Aktualności   /   Leave a comment
Wiosna 2017 – nowe wydanie Magazynu Tetex

Za oknem zapanowała wiosenna pogoda, a wraz z nią nadeszło kolejne wydanie Magazynu Tetex. Ten numer jest szczególnie interesujący ze względu na związek z tegorocznymi targami Techtextil 2017 Trade Fair. Frankfurt, jak co roku, jest gospodarzem tego niezwykle prestiżowego wydarzenia pod hasłem ?Living in Space?. Zespół Tetex nawiązał współpracę z gigantami takimi jak NASA czy Boeing, aby dostarczyć czytelnikom najnowsze informacje o przełomowych zastosowaniach tekstyliów technicznych w kosmosie. Jedne z najciekawszych artykułów z tym związanych dotyczą technologii BEAM (Bigelow Expandable Activity Module)

Read more -> →
Back to Top

Habilitacja Redaktora Naukowego eCORRECTOR

On 28 kwietnia 2017   /   Aktualności   /   Leave a comment
Habilitacja Redaktora Naukowego eCORRECTOR

Z ogromną przyjemnością informujemy, iż nasz Redaktor Naukowy, dr Mark J. Hunt, uzyskał stopień naukowy doktora habilitowanego w Instytucie Biologii Doświadczalnej im. M.Nenckiego (PAN).  Mark Hunt jest autorem ponad 20 publikacji dotyczących neurofarmakologii, które ukazały się w międzynarodowych czasopismach recenzowanych o wysokim prestiżu, jak np. Journal of Neuroscience oraz Biological Psychiatry. Po otrzymaniu stopnia doktora na Uniwersytecie w Cambridge, rozpoczął w 2006 działalność naukową w Instytucie Nenckiego. Jego najważniejsze dokonania badawcze wiążą się z identyfikacją anormalnie szybkiej aktywności mózgu przy schizofrenii, co może

Read more -> →
Back to Top

Zeszyty Naukowe znów współpracują z zespołem eCORRECTORa

On 14 kwietnia 2017   /   Aktualności   /   Leave a comment
Zeszyty Naukowe znów współpracują z zespołem eCORRECTORa

  To dla nas ogromny zaszczyt, że możemy ponownie współpracować z Akademią Morską w Szczecinie w ramach przetargu obejmującego korektę anglojęzycznych tekstów publikowanych na łamach Zeszytów Naukowych. Potwierdzeniem sukcesu naszej dotychczasowej kooperacji są nie tylko wysokiej jakości numery czasopisma, ale także dyplom uznania otrzymany od redakcji. Zeszyty Naukowe przez ponad 40 lat publikują manuskrypty, sprawozdania oraz dysertacje dotykające aktualnych badań. Tematyka obejmuje szeroki zakres zagadnień – od inżynierii morskiej, przez nawigację, transport morski, aż po żeglugę czy funkcjonowanie siłowni okrętowych. Do

Read more -> →
Back to Top

eCORRECTOR tłumaczy i edytuje prezentacje PowerPoint

On 25 marca 2017   /   Aktualności   /   Leave a comment
eCORRECTOR tłumaczy i edytuje prezentacje PowerPoint

eCORRECTOR doskonale  zdaje sobie sprawę z tego, że każdy naukowiec czy osoba aktywna w biznesie musi od czasu do czasu przedstawić prezentację (przygotowaną w programie PowerPoint czy też coraz popularniejszym Prezi). Ma to miejsce podczas spotkań czy konferencji naukowych, gdzie celem jest atrakcyjne zaprezentowanie najnowszych osiągnięć i intrygujących projektów. Kluczowe prezentacje mogą nie osiągnąć swojego celu, jeśli slajdy  nie będą rzeczowo napisane, zawarte w nich wyrażenia nie będą naturalne, a wręcz najeżone literówkami czy błędami innego typu. Nasi eksperci w

Read more -> →
Back to Top

eCORRECTOR jednym ze sponsorów konferencji Po Drugiej Stronie Lustra

On 17 marca 2017   /   Aktualności   /   Leave a comment
eCORRECTOR jednym ze sponsorów konferencji Po Drugiej Stronie Lustra

Już jutro (18 marca) Warszawa będzie gościć uczestników drugiej edycji konferencji naukowej poświęconej zagadnieniom psychiatrii dzieci i młodzieży Po Drugiej Stronie Lustra. Dzięki temu przedsięwzięciu, specjaliści, lekarze medycyny oraz przyszli adepci psychiatrii będą mogli wymienić się wiedzą oraz doświadczeniami, a także stworzyć w przyszłości prężną platformę komunikacji specjalistycznej. Tegoroczne spotkanie poświęcono zdrowiu psychicznemu na różnych etapach rozwoju. Konferencja Po Drugiej Stronie Lustra pragnie także podjąć dyskusję nad najnowszymi trendami w badaniach i objąć jak najszerszy zakres powiązanych tematów. Mówcy dotykają

Read more -> →
Back to Top

Rekordowy luty dla eCORRECTORA

On 1 marca 2017   /   Aktualności   /   Leave a comment
Rekordowy luty dla eCORRECTORA

eCORRECTOR z miesiąca na miesiąc wykonuje coraz więcej tłumaczeń i korekt native speakerów. Z ogromną satysfakcją stwierdziliśmy, że w ciągu ostatnich czterech tygodni zakończyliśmy ponad 250 projektów, w tym kilka znaczących zleceń (przekraczających 30 000 słów). Luty to także miesiąc, w którym udało nam się z sukcesem przetłumaczyć kluczowy dla znanego dystrybutora suplementów diety tekst marketingowy na kilkanaście języków europejskich. Nasz rozwój przypisujemy indywidualnemu podejściu do każdego nadesłanego dokumentu oraz wysokim standardom kontroli jakości, jaką poddajemy wszystkie nasze korekty i tłumaczenia.

Read more -> →
Back to Top

eCORRECTOR zapewnia korektę i tłumaczenie dokumentów InCopy

On 17 lutego 2017   /   Aktualności   /   Leave a comment
eCORRECTOR zapewnia korektę i tłumaczenie dokumentów InCopy

eCORRECTOR rozpoczął nowy rok bardzo intensywnie. Udało nam się wprowadzić nowe usługi do naszej oferty! Są one w dużej mierze dedykowane naukowcom pragnącym publikować swoje osiągnięcia w międzynarodowych czasopismach. Wspominaliśmy już o pracy z formatami PDF i LaTex, teraz przyszła pora na włączenie InCopy to szerokiego zakresu obsługiwanego przez nas oprogramowania. InCopy to narzędzie przygotowanie przez Adobe jako wsparcie dla grafików i redaktorów. Jest powiązane z InDesign, które z kolei zostało opracowane z myślą o projektantach pracujących nad magazynami, książkami,

Read more -> →
Back to Top

Tłumaczenie i korekta w formacie LaTex

On 3 lutego 2017   /   Porady   /   Leave a comment
Tłumaczenie i korekta w formacie LaTex

LaTeX jest popularnym narzędziem używanym w wielu dziedzinach nauki, zwłaszcza tam, gdzie tekst zawiera skomplikowane formuły obliczeniowe ? matematyka, fizyka, inżynieria. eCORRECTOR stale rozszerza swoją ofertę związaną z edycją tekstów, dlatego też z przyjemnością oznajmiamy, że przyjmujemy także teksty opracowane w formacie LaTex.  Po konwersji do formatu zawierającego wszystkie tagi formatowania tekstu źródłowego zabieramy się do edycji tekstu głównego. Efektem końcowym jest dokładnie przeanalizowany manuskrypt gotowy do wysłania do dowolnego czasopisma. Korekta tekstu z widocznymi tagami formatowania jest sporym wyzwaniem

Read more -> →
Back to Top