eCORRECTOR bezpośrednio pomaga naukowcom i wydawcom

On 9 grudnia 2016   /   Aktualności   /   Leave a comment
eCORRECTOR bezpośrednio pomaga naukowcom i wydawcom

Polska nauka ma ogromny potencjał ? prowadzimy wiele znaczących projektów badawczych, które mogą rzucić nowe światło na dotychczasowy zasób wiedzy. Niestety, bariery językowe oraz stosunkowo niski odsetek polskich publikacji w języku angielskim nie pozwalają na wypracowanie globalnej renomy. W ramach wspierania idei umiędzynarodowienia nauki, eCORRECTOR przygotował ofertę tłumaczenia i korekty dostosowanej do potrzeb redaktorów i wydawców. Korekta artykułów naukowych przeznaczonych do publikacji to nasza specjalność ? pomogliśmy opublikować kilkaset artykułów w różnych czasopismach i monografiach. Jesteśmy także rekomendowanym korektorem czasopisma

Read more -> →
Back to Top

eCORRECTOR wspiera kolejną inicjatywę – Fundacja Niepełnosprawni Pracują

On 25 listopada 2016   /   Aktualności   /   Leave a comment
eCORRECTOR wspiera kolejną inicjatywę – Fundacja Niepełnosprawni Pracują

Jak co kwartał, eCORRECTOR wybiera jedną ze zgłoszonych inicjatyw społecznych, aby wesprzeć jej działalność 1% zysków od przychodu uzyskanego z tłumaczeń i korekty tekstów wykonanych przez naszych native speakerów w danym kwartale. W tym roku wsparliśmy już Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy, Fundację Kolorowy Świat, Fundację SMA, a teraz?Fundację Niepełnosprawni Pracują! Fundacja powstała 4 lata temu, w listopadzie 2012 roku. U jej założeń statutowych leży podstawowy cel: aktywizacja zawodowa i społeczna osób niepełnosprawnych mająca na celu zapobieganie ich marginalizacji w społeczeństwie.

Read more -> →
Back to Top

Usprawniamy obsługę klienta – czat eksperta!

On 18 listopada 2016   /   Aktualności   /   Leave a comment
Usprawniamy obsługę klienta – czat eksperta!

Mamy nadzieję, iż ucieszy was informacja o tym, że wprowadziliśmy nową formę komunikacji z nami, czyli czat eksperta! Pragniemy jeszcze lepiej pomagać Wam w zrozumieniu zakresu naszych usług, a także rozwiać wasze wątpliwości co do najlepszego podejścia do danego tekstu. Od poniedziałku do piątku między 8.00 a 20.00 możecie bezpośrednio kontaktować się z naszym zespołem za pomocą czata eksperta, który znajduje się w prawym dolnym rogu strony. Nasi konsultanci odpowiedzą na wszystkie pytania związane z naszymi usługami, co pomoże Wam

Read more -> →
Back to Top

Obchody Dnia Niepodległości na świecie

On 10 listopada 2016   /   Aktualności   /   Leave a comment
Obchody Dnia Niepodległości na świecie

11 listopada to bardzo ważna data dla państwowości naszego kraju ? jest to dzień, w którym odzyskaliśmy niepodległość po 123 latach zaborów. Co roku upamiętniamy to wydarzenie organizując apele, marsze, koncerty i przedstawienia. A jak inne kraje świętują swoje rocznice utworzenia niepodległego kraju? Chile Ten południowoamerykański kraj potrafi się bawić! Oficjalne obchody, imprezy i rekonstrukcje wydarzeń trwają tu tygodniami. Ciekawym zwyczajem jest połączenie rocznicy uwolnienia się od wpływu Hiszpanii z krajowymi finałami rodeo oraz puszczaniem latawców. Republika Południowej Afryki Ten

Read more -> →
Back to Top

Pomóż nam nieść pomoc!

On 2 listopada 2016   /   Aktualności   /   Leave a comment
Pomóż nam nieść pomoc!

Zgodnie z obietnicą złożoną na początku roku, także w tym kwartale pragniemy wesprzeć inicjatywę społeczną, która jest dla Was ważna. Wiele osób z dobrym sercem i wolą niesienia pomocy dokłada wszelkich starań, aby poprawić sytuację osób chorych, wymagających pomocy lub po prostu odrobiny ciepła. Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że można więcej osiągnąć w tej kwestii mając pewne zaplecze finansowe ? stąd decyzja eCORRECTORa o podarowaniu 1% zysków z IV kwartału kolejnej działalności charytatywnej. W tym roku przekazaliśmy już fundusze na Wielką

Read more -> →
Back to Top

eCORRECTOR współpracuje z Instytutem Łukasiewicza nad projektem “Jak było naprawdę?”

On 28 października 2016   /   Aktualności   /   Leave a comment
eCORRECTOR współpracuje z Instytutem Łukasiewicza nad projektem “Jak było naprawdę?”

  W październiku nawiązaliśmy współpracę z Instytutem Łukasiewicza w zakresie korekt tekstów anglojęzycznych na potrzeby ich najnowszego projektu Jak było naprawdę? Niemieckie obozy, polscy bohaterowie. Inicjatywę wspierają takie instytucje jak Muzeum Historii Polski, Ośrodek Karta czy Polskie Towarzystwo Historyczne. Patronat honorowy objął Prezydent RP, Andrzej Duda. Namacalnym rezultatem kooperacji jest strona internetowa http://jakbylonaprawde.pl/. Głównym zamiarem pomysłodawców jest ostateczne wyjaśnienie kwestii ?polskich obozów koncentracyjnych? – niepoprawnego określenia, które niestety wciąż pojawia się w prasie. Anglojęzyczna wersja strony, nad którą współpracowaliśmy, ma pomóc

Read more -> →
Back to Top

eCORRECTOR na InnovaTex

On 19 października 2016   /   Aktualności   /   Leave a comment
eCORRECTOR na InnovaTex

Targi Technicznych Wyrobów Włókienniczych InnovaTex w Łodzi to cykliczna impreza o charakterze międzynarodowym gromadząca producentów i użytkowników tekstyliów specjalistycznych. Jest to branża, która rozwija się niesamowicie prężnie ? techniczne wyroby włókiennicze otaczają nas na co dzień, nawet jeśli nie zdajemy sobie z tego sprawy. Co nas łączy z tekstyliami technicznymi? eCORRECTOR ma spore doświadczenie we współpracy z ta branżą. Nasi klienci ze świata tekstyliów technicznych to m.in. Sako-Expo ? dystrybutor tekstyliów technicznych, Tetex ? europejski portal tekstylny oraz wydawca kwartalnika

Read more -> →
Back to Top

Promocja akademicka eCORRECTORa dla naukowców i studentów!

On 3 października 2016   /   Aktualności, Promocje   /   Leave a comment
Promocja akademicka eCORRECTORa dla naukowców i studentów!

W większości polskich uczelni rozpoczął się już nowy rok akademicki ? korytarze znów zapełniły się studentami, a profesorowie biegają z naręczami materiałów na zajęcia. Mamy nadzieję, że ten rok będzie owocny naukowo dla osób po obu stronach katedry. Dlatego też przygotowaliśmy nową promocję adresowaną do środowiska akademickiego. W październiku otrzymają Państwo 10% zniżkę na korektę tekstu naukowego! Dlaczego warto poddać publikację korekcie native speakera? Dobrze przygotowana publikacja podnosi prestiż naukowca ? zwłaszcza ta przygotowana w języku obcym. Taki tekst oznacza

Read more -> →
Back to Top

eCORRECTOR na ATC Language Industry Summit

On 28 września 2016   /   Aktualności   /   Leave a comment
eCORRECTOR na ATC Language Industry Summit

W zeszłym tygodniu (22-23.09) eCORRECTOR uczestniczył w fantastycznym spotkaniu branżowym jakim jest ATC Language Industry Summit. Tegoroczne jubileuszowe spotkanie (ATC obchodzi 40-lecie istnienia) odbyło się w niesamowitej lokalizacji w Londynie z takim oto widokiem: Czego dowiedzieliśmy się podczas konferencji ATC? Widoki jak zawsze robiły wrażenie, jednak program spotkania wywołał nie mniejszy zachwyt. Konferencja, której patronowały firmy takie jak Voicebox, SDL Trados , SmartCAT, Matecat, XTM, Plunet, Easyling oraz MemoQ, miała niezwykłe bogaty program wykładów oraz warsztatów. Mieliśmy szansę dowiedzieć się

Read more -> →
Back to Top

Korekty angielskich native speakerów z najpiękniejszego miasta Anglii!

On 23 września 2016   /   Aktualności   /   Leave a comment
Korekty angielskich native speakerów z najpiękniejszego miasta Anglii!

W ramach miesiąca promującego związki Europy z Wielką Brytanią (przypominamy o aktualnej promocji!), przybliżymy nieco miasto, z którego eCORRECTOR nadzoruje pracę korektorów i tłumaczy. Jest nim York, siedziba brytyjskiego oddziału naszej firmy. Dlaczego właśnie tutaj?  York to najpiękniejsze miasto w Anglii Tą śmiałą tezę potwierdzają rok rocznie wyniki sondaży: http://www.dailymail.co.uk/travel/  W Yorku działa najszybszy internet w UK! Mieszkańcy tego miasta mają dostęp do sieci światłowodowej gwarantującej dostęp do internetu o prędkości 1 gigabita, czyli aż 1,000 Mbps! Jest to nie bez znaczenia dla

Read more -> →
Back to Top