Tłumaczenia i korekta Braille’a w eCorrector!

On 23 sierpnia 2018   /   Aktualności   /   Leave a comment
Tłumaczenia i korekta Braille’a w eCorrector!

Braille to dotykowy system pisania i czytania używany przez osoby niedowidzące i niewidome. Tradycyjnie pismo wytłaczane jest na papierze. Użytkownicy Braille’a mogą czytać ekrany komputerów i inne elektroniczne nośniki, używając monitorów brajlowskich. Język ten został wymyślony przez Francuza, Louisa Braille’a, w XIX wieku. Osoby niewidome napotykają wiele trudności każdego dnia. Ważne jest, aby ich życie było najłatwiejsze jak to tylko możliwe. W przypadku leków wydawanych na receptę i bez recepty bardzo ważne jest umieszczenie Braille’a na opakowaniu. Zgodnie z prawem

Read more -> →
Back to Top

Jakie są standardy dla publikacji naukowych?

On 14 sierpnia 2018   /   Aktualności   /   Leave a comment
Jakie są standardy dla publikacji naukowych?

Każda dziedzina ma pewne wyznaczone standardy co do swoich publikacji. Publikacje naukowe także mają swoje struktury, które muszą być i są przestrzegane nie tylko w Europie, ale i na całym świecie. Jakie standardy są wyznaczone dla formy publikacji naukowych? Struktura tekstu Dłuższy tekst naukowy powinien być podzielony na spójne i wyróżnione jednostki informacyjne. Podział ten ma charakter hierarchiczny ? większe części kompozycyjne zawierają w  sobie mniejsze elementy. Poszczególne jednostki tej struktury opatrywane są odpowiednio sformatowanymi śródtytułami. Cytowania Występują dwa rodzaje

Read more -> →
Back to Top

eCORRECTOR współpracuje z Human Movement!

On 8 sierpnia 2018   /   Aktualności   /   Leave a comment
eCORRECTOR współpracuje z Human Movement!

eCORRECTOR współpracuje z Human Movement! W eCORRECTOR zajmujemy się tłumaczeniami oraz korektą tekstów publikowanych w czasopismach, w tym w także Human Movement. Od marca bieżącego roku eCORRECTOR współpracuje z czasopismem naukowym Human Movement. Czasopismo wydawane jest przez Akademię Wychowania Fizycznego we Wrocławiu i zajmuje się zagadnieniami związanymi z rozwojem fizycznym oraz badaniami naukowymi na ten temat. Korektorzy eCORRECTOR to native speakerzy języka angielskiego, zwykle posiadający tytuł doktora w dziedzinie ściśle związanej z treścią tekstu. Human Movement to kwartalnik wydawany przez

Read more -> →
Back to Top

Współpraca z Uniwersytetem Kazimierza Wielkiego

On 30 lipca 2018   /   Aktualności   /   Leave a comment
Współpraca z Uniwersytetem Kazimierza Wielkiego

Rozpoczęliśmy współpracę z Uniwersytetem Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy! Od dnia 18.07.2018 r. możemy dumnie nazywać się partnerem UKW. Wygraliśmy organizowany przez nich przetarg i nasza współpraca będzie polegała na wykonaniu korekty językowej anglojęzycznego artykułu naukowego przez native speakera. Jest to dla nas szczególnie ważne, ponieważ silnie angażujemy się w polską działalność naukową. Uczelnia ta jest największą uczelnią w mieście i drugą w regionie kujawsko-pomorskim pod względem liczby profesorów, studentów i absolwentów, jak również liczby oferowanych kierunków studiów i form kształcenia oraz bierze udział w wielu projektach badawczych, a

Read more -> →
Back to Top

Działalność upowszechniająca naukę – co się zmieniło?

On 18 lipca 2018   /   Aktualności   /   Leave a comment
Działalność upowszechniająca naukę – co się zmieniło?

Do 31 października 2018 r. trwa nabór wniosków na Działalność Upowszechniającą Naukę na 2019 r. W ramach naboru wniosków można uzyskać finansowanie zadań wspierających rozwój polskiej nauki przez upowszechnianie, promocję i popularyzację wyników działalności badawczo-rozwojowej, innowacyjnej i wynalazczej, w tym w skali międzynarodowej, a także zadań związanych z utrzymaniem zasobów o dużym znaczeniu dla nauki i jej dziedzictwa, nieobejmujących prowadzenia badań naukowych lub prac rozwojowych. Zgodnie z informacjami MNiSW w finansowanie Działalności Upowszechniającej Naukę obejmuje: promowanie rozwiązań innowacyjnych wykorzystujących wyniki badań naukowych

Read more -> →
Back to Top

Jak napisać artykuł naukowy – poradnik

On 21 czerwca 2018   /   Aktualności   /   Leave a comment
Jak napisać artykuł naukowy – poradnik

Czy zastanawialiście się kiedyś, jak powinno się pisać artykuły naukowe? Pisanie manuskryptu jest niezwykle trudnym zadaniem, szczególnie jeśli angielski nie jest twoim pierwszym językiem. Może to zająć wiele tygodni i miesięcy, zanim go zredagujesz. Pierwsza część artykułu to w rzeczywistości nie abstrakt, a tytuł. Chociaż znalezienie odpowiedniego tytułu powinno być proste, często może być jedną z najtrudniejszych części pracy. Tytuł powinien być zwięzły, ale dokładnie opisujący główny cel badania. Innymi słowy, musi być krótki, przekazać główny wynik i być odpowiednio

Read more -> →
Back to Top

OPUS 15 – ruszyła kolejna edycja!

On 13 czerwca 2018   /   Aktualności   /   Leave a comment
OPUS 15 – ruszyła kolejna edycja!

Ruszyła kolejna edycja konkursu OPUS organizowanego przez Narodowe Centrum Nauki! W tym roku odbywa się 15. edycja konkursu OPUS. Jest to konkurs na projekty badawcze, w tym finansowanie zakupu lub wytworzenia aparatury naukowo-badawczej niezbędnej do realizacji tych projektów. Z wnioskami mogą występować naukowcy bez względu na stopnie i tytuły naukowe oraz dorobek. Szansa na otrzymanie grantu rośnie jednak wraz z doświadczeniem wnioskodawcy. Nabór wniosków trwa do 15 czerwca 2018 roku. Więcej informacji pod: https://www.ncn.gov.pl/ogloszenia/konkursy/opus15 Od tej edycji zasady konkursu zostały

Read more -> →
Back to Top

LocWorld37 z udziałem eCorrectora czerwiec 2018

On 6 czerwca 2018   /   Aktualności, Warsztaty i szkolenia   /   Leave a comment
LocWorld37 z udziałem eCorrectora czerwiec 2018

Prestiżowa konferencja naukowa LocWorld z udziałem eCorrectora! Czym jest LocWorld? Dzisiaj bierzemy udział w LocWorld37 w Warszawie. LocWorld jest wiodącą konferencją zrzeszającą pasjonatów międzynarodowego biznesu, tłumaczeń i globalnego zarządzania. Uczestnicy to osoby odpowiedzialne za komunikację, która wychodzi poza granice języka i kultury na globalnym rynku. Ze szczególnym naciskiem na globalny biznes, konferencja stanowi okazję do wymiany wysokiej jakości informacji na rynku usług językowych i tłumaczeniowych oraz rynku technologii. Nasz redaktor naukowy, Mark Hunt, reprezentował dzisiaj eCorrector na wydarzeniu podczas Life

Read more -> →
Back to Top

Współpraca z czasopismem Meteorology Hydrology and Water Management ? Research and Operational Application

On 9 maja 2018   /   Aktualności   /   Leave a comment
Współpraca z czasopismem Meteorology Hydrology and Water Management ? Research and Operational Application

Nasza współpraca ze środowiskiem naukowym w tym roku rozwija się wyjątkowo prężnie. Jednym z naszych osiągnięć jest nawiązanie współpracy z Instytutem Meteorologii i Gospodarki Wodnej (Państwowy Instytut Badawczy). Wykonujemy dla nich korekty tekstów naukowych, które dotyczą tematyki zarządzania zasobami wodnymi, kwestiami związanymi z pogodą oraz klimatem. Czasopismo rozpoczęło swoją działalność w roku 2012 i szybko zajęło prestiżowe miejsce wśród publikacji tego typu. Celem działalności jest utworzenie platformy współpracy interdyscyplinarnej między naukowcami zaangażowanymi w badania meteorologiczne i hydrologiczne. Czasopismo ma także dostarczać świeże pomysły i rozwiązania

Read more -> →
Back to Top

Darmowe konsultacje językowe – 12 kwietnia 2018

On 6 kwietnia 2018   /   Aktualności   /   Leave a comment
Darmowe konsultacje językowe – 12 kwietnia 2018

Darmowe konsultacje językowe online ? edycja kwietniowa Jesteś w trakcie pisania artykułu i nie wiesz jak coś wyrazić? A może piszesz bardzo ważną odpowiedź na list recenzentów i nie jesteś pewien jak ująć swój punkt widzenia zachowując uprzejmy ton? Być może jesteś już gotowy do wysłania swojego artykułu do wydawnictwa, ale nie wiesz jak najlepiej napisać list motywacyjny? Albo chcesz wysłać swoje zgłoszenie do pracy naukowej i potrzebujesz szybką poradę dotyczącą Twojego CV i tego jak być przekonującym w liście

Read more -> →
Back to Top