Aktualności ze świata tłumaczeń

Drodzy Badacze, wychodząc naprzeciw rosnącemu zapotrzebowaniu na usługi korekty i redakcji doktorskiej, wprowadzamy nową wersję naszego kalkulatora online, który będzie zawierał wszystkie nasze dotychczasowe usługi oraz kilka nowości, co powinno usprawnić proces samego składania zamówienia, jak również decyzję o tym czego wymaga Państwa manuskrypt. Zmianie uległa też szata graficzna, dzięki czemu kalkulator jest bardziej przejrzysty i czytelny. Pierwszą nowością jest usługa tzw. Academic Editing, czyli korekty językowej dokonywanej przez native speakera języka angielskiego z Wielkiej Brytanii lub USA, który ma

Predatory Journals vs Peer Reviewed Journals Publikowanie artykułów naukowych nie należy do łatwych zadań, wiedzą to zwłaszcza doktoranci czy inni początkujący badacze. Każdy z nich chciałby, żeby jego praca ukazała się w prestiżowym periodyku, który ma wysoki impact factor. Co więcej, wymogiem na studiach doktoranckich (obecnie w szkołach doktorskich) w Polsce jest, by doktorant miał choć jedną opublikowaną pracę. Taki wymóg jakkolwiek logiczny z punktu widzenia polskiej nauki, to jednak jest często trudny do zrealizowania, przez wielce rygorystyczny proces recenzji

W zeszłym miesiącu, 30 listopada, miał miejsce nasz kolejny webinar, który był zatytułowany: „Scientific Writing – An Unexpected Journey”. Moderatorem był współzałożyciel i redaktor naczelny eCORRECTOR dr. hab. Mark J. Hunt, a naszym głównym mówcą, który poprowadził cały wykład, był dr. Keith ό Proinsias, który uzyskał tytuł doktora chemii w Instytucie Technologii Tallaght w Dublinie w Irlandii. Keith współpracuje z eCORRECTOREM od ponad 4 lat, miał również okazję pracować w firmach zajmujących się korektą tekstów w Japonii i Indiach. Podzielił

W jednym z naszych poprzednich postów przyjrzeliśmy się bliżej najpopularniejszemu narzędziu do maszynowej korekty języka angielskiego, czyli Grammarly (link). Dziś chcemy poinformować o niektórych alternatywach dla tego oprogramowania, które są używane na całym świecie przez wiele uniwersytetów. Ginger Ginger jako oprogramowanie do korekty języka angielskiego analizuje błędnie napisane słowa w kontekście całego zdania i sugeruje właściwe w oparciu o zamierzone znaczenie zdania. Różni się to od większości modułów sprawdzania pisowni, które po prostu sugerują słowa przypominające błędnie napisane słowa. Ginger

W zeszłym miesiącu, 26 października, miał miejsce kolejny webinar, który był zatytułowany: „Top Tips and Common Mistakes in Scientific Writing”. Okazał się on ogromnym sukcesem i byliśmy bardzo szczęśliwi widząc tak duże zainteresowanie – zapisało się ponad 100 osób. Moderatorem był współzałożyciel i redaktor naczelny eCORRECTOR dr. hab. Mark J. Hunt, a naszym głównym mówcą, który poprowadził cały wykład, był dr. Jerry Carr-Brion, MRSC, CChem, który uzyskał tytuł doktora chemii na Uniwersytecie Queen Mary’s w Londynie w Wielkiej Brytanii i

Z przyjemnością informujemy, że już 30 listopada o godzinie 17:00 (GMT+2) odbędzie się nasz kolejny webinar. Spotkanie będzie prowadzone przez doktora chemii Keitha ό Proinsiasa. Keith współpracuje z eCORRECTOREM od ponad 4 lat, miał również okazję pracować w firmach zajmujących się korektą tekstów w Japonii i Indiach. Podzieli się z nami swoją historią o niespodziewanej podróży, która doprowadziła go do podjęcia pracy jako redaktor i korektor artykułów naukowych, jak również powie nam jak lepiej pisać artykuły naukowe po angielsku. Zdradzi

Drodzy badacze, Mamy nadzieję, że okres wakacyjny pomógł Wam się zrelaksować, a rozpoczynający się rok akademicki zapowiada się obiecująco. By dobrze rozpocząć ten rok akademicki, zaprojektowaliśmy piękny, unikalny kalendarz biurkowy. Pierwsze 30 osób, które napiszą do nas z prośbą o kalendarz, otrzymają go bezpłatnie! Prosimy zawrzeć w treści maila swoje imię i nazwisko oraz adres pocztowy. Pokryjemy także koszt pakowania i wysyłki! Już niebawem zorganizujemy dla Państwa 2 webinary ? odbędą się one 27 października i 30 listopada. Swoją wiedzą podzielą się z nami