Brexit? Nie dla nas!

Nie podzielamy paraliżującego strachu, jaki padł na wiele osób po tym jak mieszkańcy Wielkiej Brytanii opowiedzieli się za Brexitem. Jesteśmy prężnie działającą i rozwijająca się firmą, posiadającą oddziały w Polsce i Wielkiej Brytanii i z miesiąca na miesiąc zdobywamy coraz szersze doświadczenie w obszarze specjalistycznych korekt i tłumaczeń.

Język angielski jest dla nas językiem źródłowym wielu zleceń. Zajmujemy się profesjonalną korektą różnego rodzaju tekstów biznesowych, a także marketingowych. Udaje nam się nawiązywać także bliskie relacje z wydawnictwami naukowymi dzięki kooperacji z pracownikami naukowymi wielu uczelni świata. Współpracujemy z wykwalifikowanymi native speakerami języka angielskiego, którzy posiadają ogromną wiedzę merytoryczną oraz doskonale posługują się swoim językiem ojczystym. Do każdej nadesłanej korekty podchodzimy indywidualnie. Wierzymy w to, że dobór osoby doświadczonej w danym obszarze zapewni lepszą lokalizację tekstu. Dla wielu dziedzin jest to jeden z kluczowych wskaźników sukcesu!

Warto także zauważyć, że angielski jest obecnie uznawany za lingua franca globalnej wioski, w jakiej żyjemy. Dlatego też, mimo wydarzeń takich jak Brexit, popyt na tłumaczenia obejmujące język angielski jest wciąż ogromny. Przykładem naszych ostatnich działań na polu popularyzacji krajowych dokonań za granicą jest tłumaczenie spotów reklamujących Małopolskę. Nasi profesjonalni tłumacze mają ręce pełne roboty! Przekładem tekstów zajmują się u nas specjaliści – częstokroć są to native speakerzy języków docelowych, co, podobnie jak w przypadku korekt, daje gwarancję lepszej lokalizacji tekstu w języku docelowym.

Nowa promocja!

Tradycją eCORRECTORA jest przygotowanie okresowej promocji na określony zakres usług. We wrześniu proponujemy Państwu 10% zniżki na korekty tekstów przez angielskich native speakerów. Promocja trwa do końca września i obejmuje wszelkie teksty marketingowe, biznesowe oraz dokumenty aplikacyjne.

Pokażmy, że Brexit nam nie straszny!

Dodaj komentarz

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.